Zásady ochrany súkromia

Na súkromí záleží. Pozri sa, ako chránime tvoje súkromie.

V týchto zásadách ochrany osobných údajov ti vysvetlíme, aké dáta od teba môžeme zbierať, keď používaš naše hry, aplikácie, weby a súvisiace služby, a ako s nimi ďalej pracujeme. Naše zásady sa riadia článkami 12 a 13 Všeobecného nariadenia EÚ o ochrane údajov (GDPR).

Prevádzkovateľ (čl. 4 GDPR):
Vanilla b.v.
Hurksestraat 19
5652 AH Eindhoven
Holandsko
IČO: 76313271

Ak máš akékoľvek otázky ohľadom ochrany osobných údajov, pokojne nám napíš na [email protected].

Všeobecné informácie

Ochrane a bezpečnosti tvojich osobných údajov venujeme obrovskú pozornosť. Tento web ukladá a spracúva dáta v súlade s platnými zákonmi o ochrane osobných údajov. Ako používateľ tohto webu súhlasíš so spracovaním údajov v zmysle tohto vyhlásenia. V týchto zásadách ti popíšeme, aké druhy dát zbierame a ako ich spracúvame, keď používaš naše hry, aplikácie, weby a s nimi spojené služby.

Ďalej ich budeme spoločne nazývať „Služby“. Používaním našich Služieb súhlasíš so spracovaním svojich údajov podľa týchto zásad ochrany osobných údajov.

Typy spracovania údajov a právny základ

Pri používaní našich Služieb prebieha nasledujúce spracovanie údajov:

1. Spracovanie údajov pre naše mobilné aplikácie

Keď používaš naše mobilné aplikácie, môžeme zhromažďovať určité typy dát, ako sú identifikátory zariadenia, vzorce používania, tvoja IP adresa a informácie o zariadení. Uisťujeme ťa, že tento zber dát prebieha prísne v súlade s princípmi minimalizácie a anonymizácie údajov, aby sme ti zaručili najvyššiu úroveň ochrany súkromia.

Tieto informácie využívame na konkrétne, oprávnené účely. Pomáhajú nám zjednodušiť a vylepšiť tvoje nákupy v aplikácii, aby boli bezpečnejšie a plynulejšie. Analýzou toho, ako aplikáciu používaš, navyše získavame cenné poznatky, ktoré nám pomáhajú zlepšovať kvalitu a funkčnosť našich apiek.

Služby tretích strán

V našich mobilných aplikáciách využívame nasledujúce služby tretích strán. Tieto služby môžu spracúvať anonymné alebo agregované informácie o zariadení, udalostiach v aplikácii, stave predplatného a technické dáta potrebné na fungovanie našich mobilných apiek. Dáta, ktoré každá služba tretej strany dostáva, obmedzujeme len na to najnutnejšie, čo potrebuje pre svoje fungovanie.

Identifikátor zariadenia

Niektoré z našich apiek ti môžu zobraziť žiadosť Apple o transparentnosť sledovania (ATT). Ak sledovanie povolíš, použijeme reklamný identifikátor zariadenia (IDFA) na obmedzené účely atribúcie súvisiace s výkonom našich marketingových kampaní – napríklad aby sme zistili, či inštalácia aplikácie alebo interakcia v nej pochádza z niektorej z našich reklám. IDFA nepoužívame na personalizovanú reklamu ani na sledovanie naprieč inými aplikáciami.

Niektoré naše aplikácie zobrazujú reklamy na naše vlastné apky alebo weby. Niektoré obsahujú aj reklamy tretích strán. Ak aplikácia zobrazuje reklamy, môžeme použiť reklamné identifikátory, ako je Google Advertising ID, alebo (ak je to povolené na iOS) IDFA. Tieto identifikátory používajú výhradne reklamní partneri integrovaní v danej konkrétnej aplikácii.

Údaje o účte

Niektoré z našich aplikácií využívajú účet, aby sa tvoje informácie dali bezpečne uložiť v cloude a synchronizovať medzi jedným alebo viacerými zariadeniami. Tento účet si môžeš vytvoriť cez viditeľnú možnosť registrácie (napríklad pomocou e-mailu), alebo sa ti vytvorí automaticky, keď začneš aplikáciu používať.

Medzi aplikácie, ktoré využívajú účet, patria Posture Workout, Stretching Workout, Coupled, Love Notes, SuperBFF, 2 Truths 1 Lie, Gossip, NoCap! a Spinner Party. Ak chceš svoj účet v niektorej z týchto apiek vymazať, otvor si ju, prejdi do nastavení účtu a zvoľ možnosť vymazania. Týmto natrvalo odstrániš svoje meno, profilovú fotku a všetky dáta z aplikácie. Ak tvoja aplikácia nie je v zozname vyššie, stačí ju odinštalovať a všetky dáta uložené v tvojom zariadení sa vymažú.

Niektoré aplikácie ti umožňujú prihlásiť sa cez Sign in with Apple. Ak si vyberieš túto možnosť, dostaneme len informácie, ktoré poskytne Apple, ako napríklad jedinečný identifikátor používateľa a (ak to povolíš) tvoju e-mailovú adresu alebo anonymnú preposielaciu adresu. Tieto informácie sa používajú výlučne na fungovanie funkcií účtu v danej konkrétnej aplikácii. Svoje prepojenie cez Sign in with Apple môžeš kedykoľvek spravovať alebo vymazať v nastaveniach svojho Apple ID.

Správa sledovania reklám

To, ako aplikácie sledujú tvoju aktivitu, máš vo svojich rukách. Prispôsobením nastavení reklám môžeš obmedziť alebo úplne vypnúť personalizované reklamy.

Na Androide:

Môžeš sa tiež rozhodnúť, že nechceš dostávať personalizovanú reklamu, a to zrušením reklám na základe záujmov. Stačí vypnúť možnosť „Zrušiť prispôsobenie reklám“.

Na iOS:

Naše vlastné reklamy môžeš vidieť aj v iných službách. Ak na takúto reklamu klikneš a nainštaluješ si našu hru, môžeme s inzerentom zdieľať identifikátor zariadenia, aby sme overili atribúciu inštalácie, keďže reklamné siete potrebujú získať kredit za jej sprostredkovanie.

2. Spracovanie údajov pri používaní našich online kvízov a hier

Keď používaš naše Služby, môžeš o sebe poskytnúť určité informácie, ako je tvoje meno, obľúbená farba, obľúbené jedlo a podobne. Tieto dáta sa ukladajú primárne lokálne v tvojom zariadení, aby sme ti vylepšili používateľský zážitok a podporili funkčnosť našich Služieb.

V niektorých prípadoch si naša služba môže vyžadovať uloženie týchto dát na našich serveroch. Napríklad, ak zdieľaš výsledky hry alebo svoje voľby s kamošmi (napr. v kvíze o najlepšom priateľovi), tvoje dáta dočasne uložíme, aby táto funkcia mohla fungovať.

Tvoje dáta uchovávame len krátko – jeden mesiac od tvojej poslednej interakcie s našimi Službami. Vďaka tomu sa môžeš kedykoľvek ľahko vrátiť k hraniu bez toho, aby si stratil svoj postup alebo nastavenia. Po uplynutí tejto doby sa tvoje dáta automaticky vymažú.

3. Spracovanie údajov počas e-mailovej komunikácie

Ak nás kontaktuješ cez kontaktný formulár alebo e-mailom a dobrovoľne nám tak poskytneš svoje osobné údaje (ako napríklad oslovenie, meno, adresu a e-mailovú adresu), tieto dáta spracujeme v súlade s platnými zákonmi o ochrane osobných údajov a náležite ich ochránime.

Dobrovoľné poskytnutie tvojich údajov považujeme za súhlas s ich spracovaním za účelom vybavenia tvojej požiadavky. Tvoje dáta budeme spracúvať výhradne pre potreby našich Služieb a kedykoľvek sa nám môžeš ozvať, ak chceš získať informácie o ich spracovaní. Po zodpovedaní tvojich otázok tvoje dáta vymažeme.

Cookies a digitálny obsah uložený na externých serveroch

Cookies sa týkajú našich webov, nie našich mobilných aplikácií.

Všeobecné informácie o cookies

Cookies sú malé textové súbory, ktoré tvoj prehliadač ukladá do tvojho zariadenia (napríklad do počítača, tabletu alebo telefónu). Tvojmu zariadeniu nijako neškodia a pomáhajú nám zabezpečiť, aby sa ti web používal pohodlnejšie.

Technické a netechnické cookies

Cookies používame na tieto účely:

Cookies, ktoré nie sú nevyhnutne potrebné na poskytovanie služieb na našom webe (netechnické cookies), použijeme len s tvojím súhlasom. V niektorých prípadoch tieto cookies (založené na súhlase) prevádzkujú aj spoločnosti, ktoré spracúvajú dáta v USA (napr. Google Ireland Ltd. prostredníctvom svojho povereného sprostredkovateľa dát Google LLC). Udelením súhlasu potvrdzuješ, že počas návštevy nášho webu môžeme používať netechnické cookies, najmä tie analytické a marketingové. Súhlasom s používaním cookies od týchto poskytovateľov zároveň výslovne súhlasíš s prenosom tvojich údajov do USA (čl. 49 ods. 1 písm. a GDPR). Svoj súhlas s používaním netechnických cookies môžeš kedykoľvek odvolať.

Nasledujúce netechnické cookies používame až po tom, čo nám na ne dáš súhlas. O tvoj súhlas ťa žiadame prostredníctvom našej cookie lišty.

1. Používame cookies Google Analytics (netechnické cookies).

Slúžia na online marketing a webovú analytiku. Tieto cookies poskytuje spoločnosť Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írsko a jej materská spoločnosť Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Viac informácií o nich nájdeš na tomto webe Google: https://marketingplatform.google.com/intl/en_uk/about/analytics/. Okrem toho si tu môžeš prečítať zásady ochrany osobných údajov spoločnosti Google: https://policies.google.com/privacy. Z ich používania sa môžeš kedykoľvek odhlásiť, stačí kliknúť sem: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

2. Používame cookies Google AdSense (netechnické cookies).

Slúžia na online marketing. Tieto cookies poskytuje spoločnosť Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írsko a jej materská spoločnosť Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Viac informácií o nich nájdeš na tomto webe Google: https://adsense.google.com/intl/en_uk/start/. Okrem toho si tu môžeš prečítať zásady ochrany osobných údajov spoločnosti Google: https://policies.google.com/privacy. Z ich používania sa môžeš kedykoľvek odhlásiť, viac sa dozvieš tu: https://support.google.com/adsense/answer/1348695.

3. Používame cookies Google Firebase Authentication (technické cookies).

Firebase Authentication v podstate umožňuje používateľom prihlásiť sa do účtu z viacerých zariadení. Pomocou informácií, ako sú heslá a telefónne čísla, môžeš pristupovať k svojmu účtu z rôznych zariadení a užívať si plynulý zážitok. Tieto cookies poskytuje spoločnosť Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írsko a jej materská spoločnosť Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Viac informácií o nich nájdeš na tomto webe Google: https://firebase.google.com/support/privacy?hl=en. Okrem toho si tu môžeš prečítať zásady ochrany osobných údajov spoločnosti Google: https://policies.google.com/privacy. Svoj účet máš možnosť kedykoľvek vymazať.

Spracovanie iného digitálneho obsahu

Na niektorých našich weboch používame Adobe Fonts.

Na niektorých našich weboch využívame Adobe Fonts. Je to služba, ktorá poskytuje prístup ku knižnici písiem na použitie v desktopových aplikáciách a na weboch. V rámci poskytovania služby Adobe Fonts pre weby spoločnosť Adobe neumiestňuje ani nepoužíva na weboch žiadne cookies. Digitálny obsah Adobe Fonts je uložený na externých serveroch. Viac informácií o Adobe Fonts a ich ochrane osobných údajov nájdeš tu: https://www.adobe.com/mena_en/privacy/policies/adobe-fonts.html.

Odkazy

Ak ťa odkazy na našom webe presmerujú na iné stránky (napr. TikTok, Facebook alebo Instagram), prosíme ťa, aby si sa o ochrane osobných údajov informoval priamo na danom webe. Napríklad zásady ochrany osobných údajov od spoločnosti Meta si môžeš prečítať tu: https://www.facebook.com/privacy/policy/.

Upozorňujeme ťa, že používanie takýchto stránok alebo obsahu tretích strán sa riadi ich vlastnými zásadami ochrany osobných údajov a podmienkami používania, nie našimi. Nemáme žiadnu kontrolu nad tým, ako tieto tretie strany spracúvajú dáta, a nenesieme za to žiadnu zodpovednosť.

Zdieľanie, zber a uchovávanie osobných údajov

Bez tvojho súhlasu nezdieľame tvoje osobné údaje s tretími stranami. Sú však prípady, kedy sme zo zákona povinní poskytnúť osobné údaje úradom. Týka sa to napríklad vyšetrovania trestných činov.

Keď navštíviš naše weby, prehliadač v tvojom koncovom zariadení automaticky odosiela informácie na príslušné servery našich poskytovateľov služieb. Tieto informácie sa na serveroch dočasne ukladajú. Týka sa to nasledujúcich údajov, ktoré sa uchovávajú až do ich automatického vymazania: IP adresa pristupujúceho počítača, dátum a čas prístupu, názov/URL stiahnutého súboru, URL adresa odkazovača (referrer URL), použitý prehliadač, použitý operačný systém a názov poskytovateľa pripojenia.

S našimi poskytovateľmi hostingu sme uzavreli Zmluvy o spracovaní údajov, aby sme tvoje dáta chránili.

V súlade s čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR môžeme tieto informácie použiť na účely, ako je zabezpečenie bezproblémového pripojenia k webu, zaistenie pohodlného používania nášho webu, vyhodnocovanie bezpečnosti a stability systému, ako aj na ďalšie administratívne účely. Tieto dáta za žiadnych okolností nepoužívame na osobné profilovanie ani na podobné účely. Ak robíme nejaké vyhodnotenia, prebiehajú výlučne anonymne.

Tvoje dáta môžeme spracúvať aj mimo krajiny, v ktorej žiješ (napríklad, ak si občan EÚ žijúci mimo EÚ), pretože niektoré naše servery sa nachádzajú v USA a v Ázii. Môže sa to stať aj vtedy, ak sa napríklad poskytovateľ našich analytických služieb nachádza mimo tvojej krajiny. V takýchto prípadoch podnikneme kroky, aby sme zabezpečili, že tvoje osobné údaje sa budú spracúvať zákonne a v súlade s týmito zásadami ochrany osobných údajov.

Naše Služby nie sú určené pre deti do 13 rokov a vedome nezhromažďujeme osobné údaje od detí mladších ako je tento vek.

Bezpečnosť údajov

Tvoje dáta riadne zabezpečujeme a využívame na to všetky potrebné technické a organizačné opatrenia. Napriek tomu ťa musíme upozorniť, že úplná ochrana dát pred nezákonným prístupom tretích strán nie je možná, a to najmä kvôli kybernetickým útokom.

Pre všetky naše weby a prenosy dát používame šifrovanie SSL (Secure Socket Layer), aby sme zaistili bezpečnosť a ochránili dôverný obsah. Toto šifrované pripojenie spoznáš podľa toho, že sa adresný riadok prehliadača zmení z „http://“ na „https://“ a objaví sa tam symbol zámku. SSL šifrovanie bráni tretím stranám v čítaní prenášaných dát.

Práva dotknutej osoby

Ako dotknutá osoba máš podľa zákona o ochrane osobných údajov rozsiahle práva. Toto sú tvoje práva: právo na informácie o spracovaní tvojich osobných údajov, právo na opravu, právo na vymazanie (známe aj ako právo na zabudnutie), právo na obmedzenie spracovania, právo namietať proti spracovaniu a právo odvolať súhlas. Ak máš k tomuto akékoľvek ďalšie otázky, pokojne sa nám ozvi.

Ak máš pocit, že boli porušené tvoje práva, máš tiež právo podať sťažnosť na úrad na ochranu osobných údajov vo svojej krajine. Tu je zoznam všetkých európskych úradov na ochranu osobných údajov a ich kontaktné údaje: https://www.edpb.europa.eu/about-edpb/about-edpb/members_en. Boli by sme však veľmi radi, keby si sa najprv obrátil na nás, kým oslovíš úrady. Vypočujeme si ťa, preberieme tvoje obavy a budeme sa im so všetkou vážnosťou venovať.

Posledná aktualizácia: 9. augusta 2026