Політика конфіденційності

Твоя конфіденційність важлива. Ось як ми захищаємо твої дані.

У цій політиці конфіденційності ми розповідаємо, які саме дані можемо збирати, коли ти користуєшся нашими іграми, додатками, сайтами та пов’язаними сервісами, і як ми їх використовуємо. Наша політика відповідає статтям 12 та 13 Загального регламенту ЄС про захист даних (GDPR).

Контролер даних (ст. 4 GDPR):
Vanilla b.v.
Hurksestraat 19
5652 AH Eindhoven
The Netherlands
Номер компанії: 76313271

Якщо маєш будь-які запитання щодо захисту даних, сміливо пиши нам на [email protected].

Загальна інформація

Ми дуже серйозно ставимося до захисту та безпеки твоїх персональних даних. Цей сайт зберігає та обробляє інформацію відповідно до чинного законодавства про захист даних. Користуючись цим сайтом, ти погоджуєшся на обробку даних у межах цієї заяви. У цій політиці ми пояснюємо, які саме дані збираємо та як їх обробляємо, коли ти використовуєш наші ігри, додатки, сайти та інші сервіси.

Далі ми називатимемо їх просто «Сервіси». Використовуючи наші Сервіси, ти даєш згоду на обробку своїх даних згідно з цією політикою конфіденційності.

Типи обробки даних та правова основа

Коли ти користуєшся нашими Сервісами, відбувається така обробка даних:

1. Обробка даних для наших мобільних додатків

Поки ти тренуєшся з нашими мобільними додатками, ми можемо збирати певні дані, як-от ідентифікатори пристрою, особливості використання, твою IP-адресу та інформацію про сам пристрій. Будь певен, ми збираємо лише найнеобхідніше та анонімізуємо інформацію, щоб забезпечити найвищий рівень захисту твоєї приватності.

Ця інформація потрібна нам для конкретних і цілком законних цілей. Вона допомагає зробити твої покупки в додатку безпечнішими та зручнішими. Крім того, аналізуючи, як саме ти користуєшся додатком, ми розуміємо, як покращити його якість та функціонал, щоб твої тренування стали ще ефективнішими.

Сторонні сервіси

У наших мобільних додатках ми використовуємо наведені нижче сторонні сервіси. Вони можуть обробляти анонімну або зведену інформацію про пристрій, події в додатку, статус підписки та технічні дані, необхідні для роботи наших додатків. Ми суворо обмежуємо обсяг даних, які отримує кожен сторонній сервіс — передаємо лише те, що критично важливо для його роботи.

Ідентифікатор пристрою

Деякі з наших додатків можуть показувати тобі запит Apple на відстеження (App Tracking Transparency, ATT). Якщо ти дозволиш відстеження, ми використовуватимемо рекламний ідентифікатор пристрою (IDFA) виключно для обмеженої атрибуції наших маркетингових кампаній — наприклад, щоб зрозуміти, чи ти встановив додаток завдяки нашій рекламі. Ми не використовуємо IDFA для персоналізованої реклами або відстеження між різними додатками.

У деяких наших додатках ми показуємо рекламу власних продуктів або сайтів. Деякі додатки містять рекламу від сторонніх партнерів. Якщо додаток показує рекламу, ми можемо використовувати рекламні ідентифікатори, такі як Google Advertising ID або (якщо це дозволено на iOS) IDFA. Ці ідентифікатори використовуються лише тими рекламними партнерами, які інтегровані в конкретний додаток.

Дані акаунта

Деякі з наших додатків використовують акаунт, щоб твоя інформація безпечно зберігалася в хмарі та синхронізувалася між кількома пристроями. Цей акаунт можна створити через звичайну реєстрацію (наприклад, за допомогою email) або ж він створюється автоматично, коли ти починаєш користуватися додатком.

Додатки, які використовують акаунт, включають Posture Workout, Stretching Workout, Coupled, Love Notes, SuperBFF, 2 Truths 1 Lie, Gossip, NoCap! та Spinner Party. Щоб видалити свій акаунт у будь-якому з цих додатків, відкрий його, перейди в налаштування акаунта та обери опцію видалення. Це назавжди зітре твоє ім’я, фото профілю та всі дані додатка. Якщо твого додатка немає в цьому списку, просте видалення його з пристрою зітре всі збережені дані.

Деякі додатки дозволяють входити через Sign in with Apple. Якщо ти обереш цей варіант, ми отримаємо лише ту інформацію, яку надає Apple: унікальний ідентифікатор користувача та (якщо ти дозволиш) твою електронну адресу або анонімну адресу-ретранслятор. Ця інформація використовується лише для підтримки функцій акаунта в цьому конкретному додатку. Ти можеш будь-коли керувати підключенням Sign in with Apple або видалити його в налаштуваннях свого Apple ID.

Керування відстеженням реклами

Ти можеш контролювати, як додатки відстежують твою активність, і зменшити кількість персоналізованої реклами або взагалі вимкнути її в налаштуваннях.

На Android:

Ти також можеш відмовитися від персоналізованої реклами, вимкнувши рекламу на основі інтересів. Просто перемкни відповідний повзунок у налаштуваннях.

На iOS:

Ти також можеш бачити нашу рекламу в інших сервісах. Якщо ти натиснеш на таку рекламу і встановиш нашу гру чи додаток, ми можемо поділитися ідентифікатором пристрою з рекламодавцем, щоб підтвердити джерело встановлення, оскільки рекламні мережі потребують цього для звітності.

2. Обробка даних під час використання наших онлайн-вікторин та ігор

Користуючись нашими Сервісами, ти можеш вказувати певну інформацію про себе: ім’я, улюблений колір, улюблену їжу тощо. Ці дані здебільшого зберігаються локально на твоєму пристрої, щоб зробити користування зручнішим і підтримувати роботу наших Сервісів.

Іноді нам потрібно зберігати ці дані на наших серверах. Наприклад, якщо ти ділишся результатами гри або своїми відповідями з друзями (як-от у вікторині Best Friend Quiz), ми тимчасово зберігаємо твої дані, щоб ця функція працювала.

Ми зберігаємо твої дані протягом короткого періоду — одного місяця після твоєї останньої взаємодії з нашими Сервісами. Це дозволяє тобі легко повернутися до гри, не втративши прогрес чи налаштування. Щойно цей час мине, твої дані будуть автоматично видалені.

3. Обробка даних під час листування електронною поштою

Якщо ти звертаєшся до нас через контактну форму або електронною поштою і добровільно надаєш свої персональні дані (наприклад, ім’я, адресу та email), ми оброблятимемо та захищатимемо їх відповідно до чинного законодавства про захист даних.

Ми розглядаємо добровільне надання даних як твою згоду на їх обробку для вирішення твого запиту. Твої дані оброблятимуться виключно в межах роботи наших Сервісів, і ти можеш будь-коли звернутися до нас, щоб дізнатися більше про це. Щойно ми відповімо на твої запитання, ми видалимо ці дані.

Файли cookie стосуються лише наших сайтів, а не мобільних додатків.

Cookie — це невеликі текстові файли, які браузер зберігає на твоєму пристрої (комп’ютері, планшеті чи телефоні). Вони не шкодять пристрою і допомагають зробити користування сайтом набагато зручнішим.

Ми використовуємо файли cookie для таких цілей:

Файли cookie, які не є абсолютно необхідними для надання послуг на нашому сайті (нетехнічні cookie), використовуватимуться лише за твоєю згодою. У деяких випадках цими cookie керують компанії, які обробляють дані в США (наприклад, Google Ireland Ltd. через свого підрядника Google LLC). Надаючи згоду, ти погоджуєшся на використання нетехнічних cookie, зокрема аналітичних і маркетингових, під час відвідування нашого сайту. Погоджуючись на використання cookie від цих провайдерів, ти також чітко дозволяєш передачу своїх даних до США (ст. 49, абз. 1, літ. a GDPR). Ти можеш будь-коли відкликати свою згоду на використання нетехнічних cookie.

Ми використовуємо наведені нижче нетехнічні cookie лише після того, як ти даси на це згоду. Ми запитуємо її через наш банер про використання cookie.

Вони потрібні для онлайн-маркетингу та вебаналітики. Ці файли cookie надаються компанією Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland) та її холдинговою компанією Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA). Дізнатися більше про них можна на цьому сайті Google: https://marketingplatform.google.com/intl/en_uk/about/analytics/. Крім того, політику конфіденційності Google можна знайти тут: https://policies.google.com/privacy. Ти можеш відмовитися від них у будь-який момент, натиснувши тут: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

Вони використовуються для онлайн-маркетингу. Ці файли cookie надаються компанією Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland) та її холдинговою компанією Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA). Дізнатися більше про них можна на цьому сайті Google: https://adsense.google.com/intl/en_uk/start/. Крім того, політику конфіденційності Google можна знайти тут: https://policies.google.com/privacy. Ти можеш відмовитися від них у будь-який момент, детальніше про це тут: https://support.google.com/adsense/answer/1348695.

Firebase Authentication дозволяє користувачам входити у свій акаунт з різних пристроїв. Використовуючи інформацію, таку як паролі та номери телефонів, ти можеш отримувати доступ до свого акаунта з кількох пристроїв і насолоджуватися безперебійною роботою. Ці файли cookie надаються компанією Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland) та її холдинговою компанією Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA). Дізнатися більше про них можна на цьому сайті Google: https://firebase.google.com/support/privacy?hl=en. Крім того, політику конфіденційності Google можна знайти тут: https://policies.google.com/privacy. Ти маєш можливість видалити свій акаунт у будь-який час.

Обробка іншого цифрового контенту

На деяких наших сайтах ми використовуємо Adobe Fonts.

На деяких наших сайтах ми використовуємо Adobe Fonts. Це сервіс, який надає доступ до бібліотеки шрифтів для використання в десктопних додатках і на сайтах. Надаючи послуги Adobe Fonts для сайтів, Adobe не розміщує і не використовує файли cookie на сайтах. Цифровий контент Adobe Fonts зберігається на зовнішніх серверах. Більше інформації про Adobe Fonts та їхню політику конфіденційності можна знайти тут: https://www.adobe.com/mena_en/privacy/policies/adobe-fonts.html.

Посилання

Якщо ти переходиш на інші сайти за посиланнями з нашого ресурсу (наприклад, у TikTok, Facebook або Instagram), ми радимо тобі ознайомитися з політикою захисту даних на цих сайтах. Наприклад, прочитати політику захисту даних від Meta можна тут: https://www.facebook.com/privacy/policy/.

Зверни увагу, що використання таких сторонніх сайтів або контенту регулюється політикою конфіденційності та умовами використання цих третіх сторін, а не нашими правилами. Ми не контролюємо їхню обробку даних і не несемо за неї відповідальності.

Передача, збір та зберігання персональних даних

Ми ніколи не передаємо твої персональні дані третім сторонам без твоєї згоди. Однак існують випадки, коли ми юридично зобов’язані надати дані органам влади — наприклад, під час кримінальних розслідувань.

Коли ти відвідуєш наші сайти, браузер на твоєму пристрої автоматично надсилає інформацію на сервери наших провайдерів. Ця інформація тимчасово зберігається на цих серверах. До автоматичного видалення зберігаються такі дані: IP-адреса комп’ютера, з якого надійшов запит, дата й час доступу, назва/URL-адреса запитаного файлу, URL-адреса джерела переходу (referrer URL), тип браузера, операційна система та назва твого інтернет-провайдера.

Щоб надійно захистити твої дані, ми уклали угоди про обробку даних з нашими хостинг-провайдерами.

Відповідно до ст. 6, абз. 1, літ. f GDPR, ця інформація може використовуватися для забезпечення безперебійного з’єднання із сайтом, комфортного користування ним, оцінки безпеки та стабільності системи, а також для інших адміністративних цілей. Ми за жодних обставин не використовуємо ці дані для створення персональних профілів чи подібних цілей. Якщо ми й проводимо якісь оцінки, то робимо це виключно анонімно.

Ми можемо обробляти твої дані за межами країни, де ти живеш (наприклад, якщо ти громадянин ЄС, але проживаєш за його межами), оскільки деякі з наших серверів розташовані в США та Азії. Це також може статися, якщо, наприклад, провайдер наших аналітичних послуг знаходиться за межами твоєї країни. У таких випадках ми вживаємо всіх необхідних заходів, щоб твої персональні дані оброблялися законно та відповідно до цієї політики конфіденційності.

Наші Сервіси не призначені для дітей віком до 13 років, і ми свідомо не збираємо персональні дані дітей, які не досягли цього віку.

Безпека даних

Ми належним чином захищаємо твої дані та застосовуємо для цього всі необхідні технічні й організаційні заходи. Проте мусимо попередити, що абсолютний захист даних від незаконного доступу третіх осіб неможливий, особливо з огляду на кібератаки.

Для всіх наших сайтів і передачі даних ми використовуємо шифрування SSL (Secure Socket Layer), щоб гарантувати безпеку та захистити конфіденційний контент. Ти можеш розпізнати таке зашифроване з’єднання за тим, що адресний рядок браузера змінюється з «http://» на «https://», а також за символом замка. SSL-шифрування не дозволяє стороннім особам перехопити та прочитати дані, що передаються.

Твої права щодо даних

Як суб’єкт даних, ти маєш широкі права згідно із законодавством про захист даних. Ось твої права: право на інформацію про обробку твоїх персональних даних, право на виправлення, право на видалення (також відоме як право бути забутим), право на обмеження обробки, право на заперечення проти обробки та право на відкликання згоди. Якщо маєш додаткові запитання щодо цього, просто напиши нам.

Ти також маєш право подати скаргу до органу із захисту даних у своїй країні, якщо вважаєш, що твої права були порушені. Ось список усіх європейських органів із захисту даних та їхні контактні дані: https://www.edpb.europa.eu/about-edpb/about-edpb/members_en. Проте ми будемо дуже вдячні, якщо ти спершу звернешся до нас, перш ніж іти до офіційних установ. Ми уважно вислухаємо твої зауваження і з усією серйозністю допоможемо вирішити проблему.

Останнє оновлення: 9 серпня 2026 року